،¶حوسخد·ث¢؛ع؟ئ¼¼،·